1:2017/11/16(木)19:14:53 ID:


数日後にENJOY!!!!!!!!
2:2017/11/16(木)19:46:50 ID:
日本語でオケ
3:2017/11/16(木)21:42:23 ID:
それが あなたの タメよ
4:2017/11/17(金)09:01:49 ID:
名詞だけ翻訳したほうがわかるかと
5:2017/11/17(金)09:33:32 ID:
ドライトマトそのものは数時間で食えるようになるかもしれんが
途中から保存レシピになってないか。

ニンニクとオレガノのピンチと唐辛子とオリーブオイルで数日漬け込んたら美味しいよとか、
戻したトマトが数日持つよとかそんな感じ。
6:2017/11/17(金)09:38:34 ID:
これ何年か前にも画像が出回ってるの見たことあるなあ
まあ市販されてるものなら複数の人が画像を上げても不思議ではないんだが
7:2017/11/17(金)10:49:35 ID:
トニオさんのドライトマトを使ったイタ飯食べたいれす(^q^)
8:2017/11/17(金)11:47:10 ID:
!多すぎw
9:2017/11/17(金)12:31:42 ID:
自衛隊の缶詰めの注意書きは命令口調w
10:2017/11/17(金)12:36:00 ID:
ドティクリーニソダして下ちぃ。が最強
11:2017/11/17(金)13:00:41 ID:
外国人が日本語を翻訳した結果
12:2017/11/17(金)13:05:17 ID:
上のフランス語翻訳には「!」が入ってないのになぜ日本語には入っているのか
13:2017/11/17(金)13:30:49 ID:
知ったかぶり奴は、己の論の至らなさを誤魔化すために
でかい声で威圧して煙に巻くからなw
!の数は、日本語訳の自信の無さの裏返し
14:2017/11/17(金)15:37:18 ID:
>>9
道路標識も警察(公安委員会)と国交省では、口調が違う。