1:2017/12/05(火) 18:46:33.58 ID:
 
素人か
8:2017/12/05(火) 18:48:31.04 ID:
で、なんて書いてあるの?
24:2017/12/05(火) 18:52:23.22 ID:
バーコードだろ
50:2017/12/05(火) 18:57:40.72 ID:

なるほど、客の視線を計算したレイアウトなんだな
つまりこれは背の低い子ども向けの商品だ!

53:2017/12/05(火) 18:58:05.95 ID:


なるほど。斜めにすればいいのね
 
68:2017/12/05(火) 19:13:03.60 ID:
横幅を15倍に引き伸ばしたらようやく正常なバランスになった
71:2017/12/05(火) 19:18:32.67 ID:
第2問
72:2017/12/05(火) 19:18:36.25 ID:
遠くから見るんだろ。道路に書いてある文字的な感じで
73:2017/12/05(火) 19:19:18.17 ID:
2行にしてみた
74:2017/12/05(火) 19:20:29.73 ID:
>>72
2問目の方が難しい全く読めん
75:2017/12/05(火) 19:20:49.06 ID:
>>72
画質が悪い
 
80:2017/12/05(火) 19:23:07.66 ID:
ちょっとはマシかな
 
83:2017/12/05(火) 19:25:38.82 ID:
>>72
これは単品の商品名じゃないから微妙だな
パンの缶詰、で何味とか羅列してるだけ
89:2017/12/05(火) 19:28:09.14 ID:
>>74
300Gってドラクエ世界かよ
104:2017/12/05(火) 19:32:24.60 ID:
>>72
パンの缶詰(チョコ・粒々苺ミルク・メイプル・はちみつレモン)・缶入りソフトパン(レーズン4号缶・オレンジ4号缶・ストロベリー4号缶)
105:2017/12/05(火) 19:32:26.49 ID:
>>1
おつまみと、コラーゲンは読めた
106:2017/12/05(火) 19:35:08.62 ID:

広島おつまみ、コラーゲン
 
 
110:2017/12/05(火) 19:50:02.26 ID:
これじゃないのか
111:2017/12/05(火) 19:51:12.82 ID:
 
113:2017/12/05(火) 19:51:46.38 ID:
2行にしてみた

114:2017/12/05(火) 19:52:48.31 ID:
解読出来るようになるけど、
それでもダメだろこれ…
デザインとかレイアウト以前の話でさあ…
116:2017/12/05(火) 19:57:19.66 ID:
直訳

広島尾道からやってきた!発売より30年のロングセラー!!おやつに、おつまみに最適!コラーゲンも豊富でおいしい!!

>>1
117:2017/12/05(火) 19:57:27.22 ID:
>>116
ボンバーマンかよ
118:2017/12/05(火) 19:59:01.16 ID:
長文すぎ
どうしても書くなら4行だろ
119:2017/12/05(火) 20:01:09.85 ID:
>>119

 
125:2017/12/05(火) 20:18:20.75 ID:
>>74
何が2行なのかと思って気づいた時爆笑したww
 
129:2017/12/05(火) 20:24:57.41 ID:
>>74
なにこれ酷い
130:2017/12/05(火) 20:27:20.62 ID:
>>128
手羽先 ブロイラー|ブロイラー.jp 手羽先珍味通販、お取り寄せ
http://www.broiler.jp/products/product1.php
133:2017/12/05(火) 20:31:59.55 ID:
さらに片目つぶるんだぞ
134:2017/12/05(火) 20:35:05.00 ID:
目を引くには、手書きにする。
「漏水注意」とかが手書きなのの理由の一つ。
文字が周囲にあふれている場合、フォントを少し目立ちやすしたくらいでは、
見えていても、意識の外にはじかれるので気がつかない。
135:2017/12/05(火) 20:42:04.84 ID:

下から片目でイージーモードやな
138:2017/12/05(火) 20:50:36.33 ID:

こんな感じで防犯カメラを見る店長にだけアピール
140:2017/12/05(火) 20:54:02.72 ID:
>>24
暗くなって見えない!

正面から見ると明るいけど読めない!

嫌がらせか!
 
142:2017/12/05(火) 21:14:47.56 ID:
>>74
これプリントした時に何も思わねぇのかな?
143:2017/12/05(火) 21:30:11.35 ID:
>>125
それはお前の英訳センスの問題だと思う
148:2017/12/05(火) 21:36:46.05 ID:
>>1
広島から拾ってきたラーメンまで読めた
 
158:2017/12/05(火) 22:24:21.88 ID:
>>116
なんや下のは?w
 
163:2017/12/05(火) 22:36:31.10 ID:
分らん
 
165:2017/12/05(火) 22:38:00.10 ID:
>>163
たぶん縦長の文字が短くなるんだろう
167:2017/12/05(火) 22:38:58.68 ID:
>>163
だまし絵の基本
170:2017/12/05(火) 22:50:04.66 ID:
>>1
たぶんpop専用のソフトだろうなあ。
差し込み印刷だが普通は気づいて作り直すやろ。
 
176:2017/12/05(火) 23:01:11.55 ID:
>>163
角度とか
 
 
180:2017/12/05(火) 23:38:51.88 ID:
>>24
下から見ようとしたら画面が回転して逆さまになった(´・ω・`)
183:2017/12/06(水) 00:13:29.43 ID:
>>134
184:2017/12/06(水) 00:19:56.49 ID:
>>134
ふぁあああああああああ
すごい
185:2017/12/06(水) 00:52:15.48 ID:

スマホで真下から見るとデコボコして見えるんだけどなんでだ???
188:2017/12/06(水) 02:06:57.50 ID:
>>134
すごい。下から見ないでも片目で見たら読めた。


広島は尾道からやってきた発売より30年のベストセラー!!おやつに、おつまみに最適コラーゲンも豊富でおいし!!
189:2017/12/06(水) 03:16:49.17 ID:
190:2017/12/06(水) 03:17:35.47 ID:
>>24
だまされた・・・
193:2017/12/06(水) 05:54:10.43 ID:
>>193
ポー!
194:2017/12/06(水) 06:10:33.58 ID:
>>117
広島は尾道だな
みにくいがはが入ってる
195:2017/12/06(水) 07:41:12.70 ID:
>>190
ハッピーニューイヤーのあと何て書いてあるの?
198:2017/12/06(水) 08:27:44.21 ID:
>>1
直訳(修正版)

広島は尾道からやってきた!発売より30年のロングセラー!!おやつに、おつまみに最適!コラーゲンも豊富でおいしい!!
202:2017/12/06(水) 12:03:53.55 ID:
>>190
思わす閉じるを押してしまった
 
212:2017/12/06(水) 13:55:35.63 ID:
>>1
広島?ロングセラー?あとわからん
 
217:2017/12/06(水) 21:26:31.25 ID:
>>74
気付いた!クソワロタ
219:2017/12/07(木) 21:33:24.72 ID:
>>190
やっと見えた
220:2017/12/08(金) 15:16:30.95 ID:
高い位置に掲示されてるのかもしれん